寶得液位控制質量要求，BURKER選擇要點

20 多年來，Bürkert 一直在為客戶提供適合其實際應用的傳感器、變送器和控制器產品。同

時，Bürkert 的傳感器產品已經成為我們為您提供完整的控制回路、解決過程控制難題的重要組

成部分。

插入式電磁流量計的結構非常緊湊，可方便地安裝到現

有的管道系統之中。插入式電磁流量計幾乎適用于所有導

電介質 - 即使是高度污染的介質。只有非導電介質（ <20 

μs）、會產生涂層的介質或強磨蝕性的介質不適用。但

是由于只采用了管道截面的某一點來測量介質流速，其測

量精度要比管道式流量計稍些。

插入式探頭狀的傳感器元件安裝在管道壁上，與介質

直接接觸。位于靠近探頭頂端的電子線圈在流體通道中產

生一個恒定的交流磁場 B。根據法拉電磁感應定律，導

電介質通過磁場時會在 2 個電極之間產生感應電流，并可

測得該 2 個電極之間的感應電壓。這 2 個電極位于流量探

頭頂端。流速 v 越高，則所產生的感應電壓也越高。集成

的電子線路將該感應電壓信號轉換成標準信號（如 4 - 20 

mA 或脈沖信號）。

兩個線圈繞被測管道的管壁布置、兩個電極分別位于

管道兩側。這兩個線圈在流動截面中產生一個恒定的、均

勻的交流磁場。 根據法拉電磁感應定律，導電介質通過

磁場時會在 2 個電極之間產生感應電流，并可測得該 2 個

電極之間的感應電壓。流速 v 越高，則所產生的感應電壓

也越高。集成的電子線路將該感應電壓信號轉換成標準信

號（如 4 - 20 mA 或脈沖信號）。

管道式電磁流量計的感應電壓由電極測得，這兩個電

極處于管道兩側相對的位置，用于測量整個管道截面的感

應電壓。其是可以測量整個流動截面，因此測量介質

流速的精度很高。只有非導電介質（< 5 μs）、會產生涂

層的介質或強磨蝕性的介質不適用。

新穎美觀的結構

ELEMENT 是一個完整的系統控制方法，可解決過程控制問題。它將整個控制回路：閥門、

傳感器和控制器包括在一個簡單美觀的結構之中，用于測量和控制各種應用環境中的液體、蒸

汽、腐蝕性溶液、化學品或磨蝕性介質。將工程塑料的化學特性與不銹鋼的美觀耐用性相結合，

使得 ELEMENT 的結構堅固、外觀整潔。外部無油漆、無凹坑、無氣動管線。

Bürkert 在將控制和通訊技術與過程控制硬件相結合方面的持續發展是的。

 Bürkert 的 ELEMENT 產品在靈活性、簡潔性和直觀思維方面都越了行業標準。對每個 ELEMENT 

產品進行通訊、設置和使用都非常令人愉悅。

我們的客戶從一開始就非常欣賞 Bürkert 傳感器產品的實用性、人機界面和結構體系。Bürkert

傳感器產品具有安裝、調試、設置極其方便的特性，并具有 teach-in 功能。標準化的布局、電

接口、過程接口，以及重要的：直觀的菜單，使所有 Bürkert 的傳感器產品操作簡便。 

專門為適應客戶的應用要求而設計 -

當我們將質量定義為適合于實際應用時，Bürkert 傳感器在所有相關的應用領域證明了其卓

越的品質。無論是需要顯示實際過程值、實現控制功能、監控報警等來控制流量、監控泄漏或

控制 pH 值，Bürkert 傳感器都顯得與眾不同。

某些行業要求較高的通訊技術：帶現場總線接口和多通道結構，例如要求 FDT/DTM 和無線

通訊，而另一些行業則要求“簡單的”監控功能：帶開關量輸出。我們兼顧這兩種需求，同時將

我們的傳感器技術與創新的系統相結合。

流量測量和控制是 Bürkert 傳感器產品的基礎。 

我們為世界各地的眾多客戶流量傳感器（帶原始輸出信號）和變送器（帶 4-20mA 輸

出信號）。 

液體流量測量有多種原理（將在接下來的幾頁中詳細介紹），包括渦輪、電磁流量測量、橢

圓齒輪、聲波和差壓等。

每個型號的傳感器都帶通用接口和通訊結構。具有相似的菜單、顯示器、累加器、 teach-in 

功能和體積標定功能。可提供標準工業電源、證書、規范和標定證書等。采用 PEEK、陶瓷

和 PVDF 等材質，確保傳感器的耐化學腐蝕性，并具有較長的使用壽命。

將 Bürkert 的閥門經驗與流量測量的知識相結合，地構成簡單的批量控制和

快速響應的比值控制。與 Bürkert 閥門的接口設計得盡可能簡單，只需 2 個組件即可構成一個

完整的流量 PID 控制回路。

PVDF 或 PP 渦輪（在 4 個葉片中都帶有一直磁鐵）

圍繞著一個的耐磨損的陶瓷軸和兩個陶瓷軸承旋轉。

檢測旋轉渦輪磁場的霍爾傳感器位于介質區域外部。渦輪

每旋轉一次產生兩個脈沖輸出信號，脈沖頻率與渦輪的旋

轉速度成正比。集成電子線路板將該信號轉換成方波頻率

信號。

兩個紅外線發射器（IR）和接收器位于介

質區域外部的電子線路殼體內，用允許紅外線穿過的塑料

隔離。采用紅外二極管檢測渦輪的旋轉，集成電子線路將

反射的紅外信號轉換為方波頻率信號，該信號與流量成正

比。該光學式測量方法適用于含鐵磁顆粒的介質，并適用

于檢測介質流向。

渦輪為鐵磁特性極的不銹鋼材質，軸為高性能陶瓷或

不銹鋼材質，軸承為 PEEK 或陶瓷材質。傳感器頂部的電

子線路殼體內有一個高溫線圈，帶一直磁鐵。電子線路將線

圈信號轉換成與流量成正比的方波頻率信號，其頻率與渦輪

的旋轉速度成正比。 渦輪每旋轉一次產生兩個脈沖輸出信

號。該傳感器尤其適用于高溫介質，較高溫度可達 160°C 

(320°F)。也適用于含鐵磁顆粒的介質和污染的介質。

一直磁鐵集成在槳片內。無流量時，槳片處于垂直方

向。介質區域之外的電子線路殼體內有一個舌簧觸點，位于

槳片上方。當介質達到一定流速時，槳片向介質流動方向傾

斜并驅動舌簧觸點。可以通過一個調整螺釘來設置（增加或

減小流速）開關點。該傳感器具有以下兩種形式：常開式 (NO)

介質流動關閉舌簧觸點常閉式 (NC)

介質流動打開舌簧觸點

兩個互相嚙合的橢圓齒輪（安裝在專用殼體內）在流動

液體的推動下旋轉。每個齒輪將液體從入口送到出口，當其

長軸與流向一致時形成一個封閉的腔室。每個齒輪旋轉一周

所通過的容積是齒輪與橢圓殼體之間容積的 4 倍。

PVDF 或 PP 渦輪（在 4 個葉片中都帶有一直磁鐵）

圍繞著一個的耐磨損的陶瓷軸和兩個陶瓷軸承旋轉。

檢測旋轉渦輪磁場的線圈（帶鐵心）位于介質區域外部。 

渦輪每旋轉一次產生兩個正信號，其頻率和電壓與渦輪的

旋轉速度成正比。渦輪旋轉圈內產生一個與流量成正

比的正弦電壓信號。該傳感器為 2 線制，不需其它輔助

電源。電池供電的顯示器可以在不接外部主電源的情況下

獨立工作。

渦輪為 PVDF 材質，軸和兩個軸承為耐磨損的陶瓷材

質 （Al2O3）。

其中一個橢圓齒輪中含有兩個小的一直磁鐵，用于檢

測旋轉運動。位于介質區域之外電子殼體內的霍爾傳感器

檢測橢圓齒輪的磁場、并產生兩個方波輸出信號。脈沖數

量與橢圓齒輪所輸送的腔室容積的數量成正比。該測量方

法尤其適用于高壓環境下粘性介質的流量測量。

寶得液位控制質量要求，BURKER選擇要點